还朴堂戏作

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
花压锦笺次第香,清风细拂碧诗行
一枝冷艳谁怜惜,怕有蜂飞蝶采忙
译文 / 白话释义

鲜花压在锦笺上,依次散发着香气,清风轻轻地吹拂着那碧绿的诗行。一枝清冷艳丽的花,谁会怜惜它呢?就怕有蜜蜂飞来,蝴蝶忙着采摘。

注释

依次,按着顺序。;碧绿的纸张上的诗句行,这里描绘出纸张的颜色和诗行的排列,给人以清新之感。;形容花的清冷艳丽之态,既有着美丽的外表,又带有一丝孤傲。;蜜蜂飞舞、蝴蝶采蜜,这里借指外界的干扰和追逐,与花的孤寂形成对比。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法,通过‘花压锦笺’‘清风拂诗行’等景象,营造出一种静谧而美好的意境。‘一枝冷艳’则突出了花的独特之处,引发读者对其命运的关注。诗人以花自喻,表达了自己内心的孤寂与对被忽视的担忧,情感细腻而深沉。从主题上看,探讨了人生中被关注与被忽视的矛盾,具有一定的哲理意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。