还日涉寄吴世良

白色的美玉产于蓝田，赤色的骏马出自渥洼。不同的物产如果不是源于好的出处，必定难以被采用。吴世良你是孙武的后代掌管军事，家族有着九鼎般的厚重家世。初次为官就如同拉强弓射箭，妙手每次都能射中目标。抱着文书在官员的行列中，威严使人不敢放纵。捐出钱财购买奇书，喜好学习富有余力。邺侯李泌家中藏书虽多（但疏于诵读），而你却能够熟练背诵。昨天在章水之畔，春风吹入客人的梦中。摆开筵席设置美酒，落月的光辉在画栋上流动。想到你不愧对县丞之职，义士都会为之动容。翻山越岭进贡楛矢，献出珍宝银瓮。为何处于众多官僚之下，岁月都在迎来送往中度过。天边那些赏识你的人意欲推举你，这样的人也有很多。他年解下印绶归来，在庭院中期待像求仲那样的隐士友人。

héng，佩玉上面的横玉，形状像磬。；wò wā，水名，在今甘肃省安西县境，传说产神马之处。；shì shì，古人将出做官，卜问吉凶。；fú yàn，野鸭与大雁。这里指官员的行列。；hù shǐ，用楛木做杆的箭。；jiě zǔ，解下印绶，指辞去官职。

这首诗在意境上，通过描写多种意象，如“白珩”“赤骥”等，构建了一个有着不同事物价值评判的氛围，又有“春风”“落月”等营造出略带惆怅又充满希望的氛围。在写作手法上，多处运用典故，像“白珩蓝田生，赤骥渥洼种”借美玉和骏马的产地来暗示人的出身和发展的关系，“邺侯空插架”用邺侯李泌藏书多但疏于诵读的典故对比主人公的好学成诵。情感表达丰富，既有对吴世良才华、品德以及家世的称赞，如对他初入仕途的干练、嗜学的夸赞，又有对他处于官僚底层不得志境遇的同情与不平，还表达了对他未来归隐生活的期待。主题思想上，围绕着对吴世良这个人的全面评价展开，包括他的身世、才学、仕途现状以及对他未来的设想等。