海菭
明 · 梁以壮 · 五言律诗
原文
青菭有馀绪,浮海独缠绵
日出能含影,龙归得抱涎
秪当生水国,不欲到人烟
若使克彝鼎,山珍无此鲜
译文 / 白话释义
海苔有多余的部分,漂浮在海上独自绵延缠绕。太阳出来时能够包含影子,龙归来时得以环抱龙涎。只应当生长在水乡泽国,不想靠近人间烟火之处。如果能够被盛放在宗庙的彝鼎之中,山中的美味也没有这样的鲜美。
注释
同‘苔’,青苔,这里指海苔。;同‘只’,仅仅,只。;泛指古代祭祀用的鼎、尊等礼器。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘浮海独缠绵’将海苔人格化,赋予其‘缠绵’的情感状态,生动地描绘出海苔在海中的生长状态。在情感表达方面,诗中透露出一种对海苔的喜爱与推崇,同时又有一种远离尘世喧嚣的情怀。海苔生长在水国而不欲接近人烟,表达出一种不与世俗同流合污的高洁。在意境营造上,通过描绘海苔在海中与日出、龙归相伴的画面,营造出一种神秘而悠远的海上意境。主题思想上,一方面是对海苔这一自然之物的赞美,另一方面也可能借海苔来表达自己的人生态度和审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。