海眼流丹
明 · 曾永和 · 七言律诗
原文
石开海眼引泉通,溅玉流丹未有穷。
细度林声归寂听,光涵云影映晴空。
烦襟不觉观时失,宿疾疑从饮后攻。
不入凡流同混浊,穿云络石杳无踪。
译文 / 白话释义
石头凿开仿若大海眼睛般的泉眼从而引得泉水相通,溅起如玉般的水花、流淌着红色的泉水没有穷尽的时候。细密地听那树林中的声音最后归于寂静的聆听,阳光包容着云影映照在晴朗的天空。烦闷的心境不知不觉在观看的时候消失了,长久的疾病似乎在饮用泉水之后被攻克。它不流入平凡的水流一同变得混浊,穿过云层、缠绕山石消失得无影无踪。
注释
泉眼,古人认为井泉的水,潜流地中,通江海,故称海眼。;流动着红色,这里形容泉水在特殊光影下的色泽。;静静地听。;烦闷的心怀。;久治不愈的疾病。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽而又带有神奇色彩的氛围。诗的首联以‘石开海眼引泉通,溅玉流丹未有穷’,通过对海眼泉的开凿以及泉水流淌景象的描写,给人以一种神秘且充满生机的感觉,‘溅玉流丹’的描写不仅写出了泉水的色泽与动态美,还增添了一种奇幻的色彩。颔联‘细度林声归寂听,光涵云影映晴空’,从听觉和视觉两方面进一步描绘周边的环境,细密的林声最后归为寂静,阳光映照云影晴空,动静结合,使意境更加深远宁静。在写作手法上,此诗运用了多种描写手法,如视觉描写(溅玉流丹、光涵云影)、听觉描写(细度林声)相结合。情感表达上,诗人通过描写海眼泉的美妙,表达出对它的喜爱与惊叹之情,同时从‘烦襟不觉观时失,宿疾疑从饮后攻’可以看出,诗人在观赏泉水时内心的烦闷得以消散,甚至幻想疾病也被治愈,体现出一种心灵被慰藉的情感。主题思想上,借对海眼泉的描绘,展现了自然景观的神奇美妙,以及它给人带来的身心影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。