还至别业五首

家乡的父老们听说我回来，派人送信来问候我。年长者带着毡貂皮袄，年幼者捧着衣物头巾。盘中盛着很多合乎礼仪的美食，接连不断地送到我家。我匆忙出来恭敬地迎接客人，他们都是我平素的亲人。我作揖时乱了顺序，各自互相叙说寒暄的话。在座的人起身相互慰问，说旅途多风尘辛劳。为什么客人（我）的脸色，反而像是生活在温暖的春天。自从你远游出行，家乡的事情难以详细陈述。豺狼虎豹布满道路，白天行人都忧愁。早晨吃的是藜草和豆叶，晚上睡觉没有安稳的被子。饥寒都不能保证，亲人们饱含痛苦辛酸。父老又重新说起话来，正是我刚才所说的情况。你可不要告诉别人，恐怕让官吏恼怒。

归来，返回。；问候，思念。；毡制的衣物和貂皮、貐皮制成的皮袄等，这里指带来的衣物。貐，一种野兽，皮可制衣。；晚饭，这里泛指食物。；藜和藿，指粗劣的饭菜。藜，一种野菜；藿，豆叶。

这首诗在文学手法上较为写实，通过朴实的叙事来展现主题。诗人详细地描写了自己归来时父老乡亲们前来探望的场景，如‘父老闻我旋，走书来相存。长者毡貂貐，幼者奉衣巾。盘飧多礼膳，络绎在吾门’，生动地刻画出乡亲们的热情与关怀，这是一种白描手法的运用。在情感表达方面，既有对乡亲们关怀自己的感激之情，又有着对家乡现状的担忧与无奈。诗中的‘豺虎满路衢，白日愁行人。朝餐藜与藿，夕卧无安衾。饥寒且不保，骨肉含苦辛’描绘出家乡百姓生活在困苦、危险的环境中，表达出深深的忧虑。在意境营造上，诗中既有乡亲来访时的温暖场景，又有描述家乡惨状的凄凉意境，二者形成鲜明对比。主题思想围绕着游子归乡所见所闻展开，反映出当时社会底层民众生活的艰辛以及官民之间的矛盾（害怕被官吏嗔怒而不敢诉说真实情况）。