杭州八咏有美堂

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
介亭群石似飞来,深插云林两两排。
占得群峰最高地,翠姿何处有尘霾。
译文 / 白话释义

介亭的众多石头好似飞落于此,深深地插在云雾缭绕的山林间两两排列。它占据着群峰中的最高地势,那翠绿的身姿哪里会有尘世的阴霾呢。

注释

亭子的名称;空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊形象。mái

赏析

从文学手法上看,首句‘介亭群石似飞来’运用了比喻的手法,将介亭的石头比作飞来之物,生动形象地写出石头的奇特形态,给人一种突兀而又新奇的感觉。‘深插云林两两排’则描绘出石头与云林的关系,‘深插’一词展现出石头的高耸与稳固,‘两两排’又体现出一种整齐而错落有致的美感。‘占得群峰最高地’点明介亭的地理位置,有一种居高临下的气势。情感表达方面,诗人对介亭的景色充满喜爱与赞美之情,通过描写介亭独特的石头景观,表达出对这一自然景观的欣赏。在意境营造上,诗中描绘出云雾缭绕的山林间奇特的石群,给人一种空灵、清幽且壮观的意境。主题思想围绕着对介亭自然景观的赞美展开,展现出介亭景色的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。