杭州别后寄翼奇先生
现代 · 江南雨 · 七言绝句
原文
绿痕庐畔水云乡,倚槛当歌窈窕章
检点盛朝百年事,汉家风物在钱塘
译文 / 白话释义
在绿痕庐旁边的水云之乡,靠着栏杆唱着那窈窕的篇章。检点盛世的百年之事,汉朝的风物仍在钱塘。
注释
绿色的痕迹,可能是指周围绿色的植物或环境等。;形容美好、优美的样子,常用来形容女子的姿态或音乐等。这里可能指优美的篇章。;查看、整理。在这里表示对盛世百年之事进行梳理和回顾。;汉朝,中国历史上的一个重要朝代,这里借指汉朝的文化和风俗等。
赏析
此诗意境清幽淡雅,描绘了杭州的独特景致与文化氛围。通过‘绿痕庐畔水云乡’营造出一种宁静祥和的氛围,‘倚槛当歌窈窕章’则展现出一种悠然自得的情态。在写作手法上,运用了借景抒情的方式,以杭州的景色来寄托情感。从情感表达来看,诗人对杭州的喜爱与对盛世风物的眷恋之情溢于言表。主题上,主要围绕杭州的历史文化展开,强调了汉朝风物在钱塘的留存,体现了对传统文化的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。