汉会稽铜虎符

元 · 吾丘衍 · 七言绝句

原文
牙璋旧制此能存,铭刻昭昭汉后元。
太守未惭司马徇,未信左契不虚言。
译文 / 白话释义

如同古时的牙璋一样,这铜虎符得以保存下来,上面的铭刻清晰地展现着汉后元时期的风貌。太守不会因为司马的徇私而感到惭愧,也不会相信左契只是空话。

注释

古代发兵所用之兵符,分成两半,相合处呈牙状,这里借指铜虎符。;帝王纪年的后一个年号,此处指汉后元时期。;郡的最高行政长官。;古代官名,这里可能指与太守相关的军事职务。;契约分左右两片,双方各执其一,左契为存根,这里借指铜虎符作为凭证的作用。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将铜虎符与牙璋相提并论,突出了铜虎符的历史价值。情感表达上,展现出对铜虎符所代表的制度的肯定和对其历史意义的重视。意境营造方面,通过对铜虎符的描绘,营造出一种古朴、庄重的氛围。主题思想上,主要强调了铜虎符在历史中的重要性以及其背后所蕴含的制度规范。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。