韩江一日游舟中即兴三首 其三

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
翠竹千竿绕径斜,山移水转有人家
白云苍岫碧空远,伫立船头望眼赊
译文 / 白话释义

翠绿的竹子有数千竿环绕着小径倾斜着,山峦移动水流回转处有人家。白色的云朵和青色的山峦在碧空之下显得很远,长时间站立在船头远望,眼睛都感到不够用。

注释

山洞,有山的洞穴。在诗中泛指山峦。;长、远。这里形容望眼欲穿,眼睛看不够远处的景色。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘翠竹千竿绕径斜’是静态描写,展现出竹子的静谧之美;‘山移水转有人家’则是动态描写,给画面增添了灵动之感。情感表达上,通过描绘优美的自然景色,流露出诗人对大自然的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那片山水之间。主题思想方面,主要表达了诗人在舟中游览时所感受到的自然之美和内心的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。