韩缉五照
清 · 章甫 · 七言
原文
写生道子妙传神,妙手逢君更写真
清标品格清华景,管领风光得意春
春花春柳满春庭,随意摇红随意青
茶烟缕缕清课罢,香风绕遍读书亭
闲情偶寄画桥南,环桥流水水拖蓝
个中相喻无言处,坐对盘松鹤梦酣
琴心怜取美人心,石上横陈百衲琴
且将一曲春光好,留赠知音月下吟
译文 / 白话释义
吴道子写生作画精妙且能传达神韵,遇到您这样的妙手更是能够描绘出真实的情状。高雅的风度品格如同清华的景色,主宰着风光和令人得意的春天。春天的花朵和柳枝布满春天的庭院,任意地摇动着红色和泛着青色。上完课烹茶的烟雾缕缕升起,带着香气的风环绕着读书亭。悠闲的情思偶然寄托在画桥之南,环绕着桥的流水像拖着蓝色(的绸缎)。这里面有不需言语就能领会的妙处,安然对着盘曲的松树做着鹤梦。用琴心去怜惜美人的心,石头上横放着百衲琴。暂且弹奏一曲《春光好》,留给知音在月下吟唱。
注释
指俊逸的风采,高洁的品格。常用于形容人的风度气质。;这里指清幽美丽。;这里指春花摆动的红色,以颜色指代花朵,生动地写出花朵的动态美。;原指佛教日修之课,这里指日常的读书等事。;谓超凡脱俗的向往。;由多块材料拼合而成的琴。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、淡雅且富有诗意的氛围。诗中描绘了春日里诸多美好的景象,如春花春柳满庭、流水环绕画桥等,组合起来勾勒出一幅充满生机与雅趣的春日画卷。在写作手法上,运用了直接描写的手法,如‘春花春柳满春庭,随意摇红随意青’直接写出春天庭院中的景色,生动地表现出春天的色彩斑斓与自然随性。同时也有情景交融的写法,如‘闲情偶寄画桥南,环桥流水水拖蓝’,将自己的闲情与眼前的景色相融合。情感表达方面,传达出一种闲适自得、对美好事物的喜爱以及对知音的期待之情。主题思想围绕着对春日生活的享受、高雅情致的抒发以及对知音的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。