寒食节宴集韬庵寓所

近代 · 郁曼陀 · 七言律诗

原文
头衔合署酒中仙,拚醉安期岛外天
热海莺花三月雪,冷厨樱笋几家烟
数来羊胃皆馀子,啖到牛心便少年
安用香山图九老,使君裙屐正翩翩
译文 / 白话释义

官衔合在一起就像酒中的仙人,尽情沉醉在安期生的岛外天空。炎热海岛上三月还飘着雪花,冷清厨房中只有几家有樱笋的炊烟。细数起来那些羊胃之徒都是平庸之辈,吃到牛心便觉得自己像少年一样。哪里用得着像香山那样画九老图,您的裙屐风采正翩翩呢。

注释

指官衔、官职的名称。在诗中表示诗人与他人一起参与宴集,共同拥有官衔。;安期生,古代传说中的仙人。这里借指宴集之地仿佛是仙人所在的岛屿之外的天空,体现出宴集的超凡脱俗。;可能是指某个特定的炎热地区或海域,诗中用来描绘独特的自然景象,增加了诗歌的意境。;羊的胃,在这里可能是一种比喻,指代那些平庸、无才的人。与后面的‘牛心’相对,‘牛心’则象征着有才华、有激情。;其余的人,指那些不如自己的人。诗人用此词表达了对自己才华的自信和对他人的不屑。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘热海莺花三月雪’与‘冷厨樱笋几家烟’的对比,营造出了冷热、繁华与冷清的反差,使意境更加丰富。情感表达上,通过对宴集场景的描绘,展现出一种豪放不羁的情感,诗人以酒中仙自居,尽情享受宴集的欢乐。意境营造上,描绘了热海的独特景象和冷清的厨房,营造出了一种宏大而又孤寂的氛围。主题思想方面,主要表达了对宴集生活的享受和对自身才华的自信,同时也流露出一种对世俗的超脱之感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。