汉通天台金铜仙人歌
清 · 管世铭 · 七言
文成将军已经被诛杀,栾大也死去,汉武帝长生不老的心愿却没有停止。寻求黄金仙药两者都没有成功,仍然进献铜盘中的一杯露水。茂陵的墓门一旦关闭那通天台就变得空空,高高耸立的承露仙人掌接近天空。经历了四百年的日精月华,于是有了灵气与自然元气相通。赤眉军心怀恶意却不敢破坏它,董卓焚烧宫室也没有涉及到它。驾车向西而来的是魏国的官员,想要把铜人运到洛阳去。青龙元年秋季正中的时候,众多的人拆那铜盘忽然折断。天崩地裂华山发出轰鸣,数十里内鸡犬惊惶不安。铜人被拆卸下来观看的人很多,铜人泪如泉涌哭得很厉害。长安的父老都掩面哭泣,物品尚且留恋旧主更何况人呢。用万牛之力最终也不能运走,倔强地停在中途听说就被放置在那里。居然在魏宫之前没有受辱,神鼎仿佛沉没在清澈的泗水之中。新旧交替的时候难以自处,夏代的璜玉和秦代的玉玺遗憾又是怎样的呢。华歆和王朗都是有名的士人,他们见到铜人辞汉的情景。
汉武帝时的方士,以方术深得武帝信任,后因方术不验被诛。;指承露仙人掌,为汉武帝时所建,用以承接天上的甘露,传说饮此甘露可长生。;指宇宙形成前的混沌状态,这里指自然元气。;指赤眉军,是新莽末年的农民起义军。;本指古时用人拉或推的车,这里作动词,用车载运。;形容雨下得很大,这里形容铜人流泪很多。
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,按时间顺序叙述了金铜仙人的命运变迁,从汉武帝时的建造,历经诸多事件,到魏时欲被迁徙,情节连贯完整。在描写金铜仙人被拆盘、落泪等情节时,采用了夸张的手法,如‘天倾地塌华山鸣,数十里中鸡犬乱’,以天地震动、鸡犬不宁来渲染金铜仙人被拆移时的惊天动地。情感表达丰富,既有对汉武帝求仙不成的讽喻,又有对金铜仙人辞汉的同情,如‘铜人既下观者多,汪然泪作流滂沱。长安父老尽掩泣,物尚恋主人如何’,借铜人恋旧主表达出一种眷恋故国的情怀。在意境营造上,通过描绘金铜仙人的古老、历经沧桑以及它辞汉时的震撼场景,营造出一种苍凉、悲壮的意境。主题思想方面,既有对历史兴衰的感慨,又有对故国旧物的眷恋,体现出对朝代更迭、人事变迁的深沉思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。