阚县尹
明 · 魏观 · 五言律诗
原文
襄人齐拍手,官政喜清和。
竹树烟光合,花封春意多。
山中无吏迹,江上有渔歌。
偃室如招士,庞公试一过。
译文 / 白话释义
襄地的百姓一同拍手称赞,官府的政令清明温和令人欣喜。竹林树木与烟雾光影融合,繁花盛开之处满是春天的意趣。山里面没有官吏的踪迹,江水之上有渔人唱歌。如果像招纳贤士的偃室,庞公不妨前来一试。
注释
阚是姓氏,县尹是古代县官的称呼。;原指古时赐给诸侯作为世禄的采邑,这里指繁花盛开的地方。;指东汉大臣廉范的住所。廉范礼贤下士,这里用来表示此地对贤士的欢迎。;庞德公,东汉末年隐士,这里指代隐士贤才。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素。首联直接点明百姓对阚县尹的认可,通过‘齐拍手’这一细节描写,生动地表现出百姓对其官政的喜爱,直接表达出对县尹的赞美之情。颔联通过描写竹树烟雾、繁花盛开的景象,从侧面烘托出县尹治理下一片祥和、充满生机的氛围,‘烟光合’‘春意多’用词简洁却精准地描绘出一幅美好的画面,营造出宁静祥和的意境。颈联‘山中无吏迹,江上有渔歌’进一步阐述此地的太平景象,没有官吏四处扰民,百姓安居乐业,江上渔人悠然唱歌,形成一幅官民和谐相处的画卷。尾联运用典故,以‘偃室招士’和‘庞公’的典故暗示此地对贤才的欢迎,丰富了诗歌的内涵,深化了主题思想,表达出对县尹治理下这片土地的向往与推崇。整体情感表达积极向上,主题围绕对阚县尹善政的赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。