宁国溪上四首

明 · 魏观 · 五言律诗

原文
石发连芳草,溪花映碧苔。
肃霜千里思,明月一舟开。
鼎沸茶初煮,炉香栗自煨。
忽添诗兴好,细雨白鸥回。
译文 / 白话释义

石苔连着芬芳的青草,溪边的花朵映照碧绿的苔藓。寒霜肃杀引发千里的思绪,明月下一艘小船出发。鼎中茶水刚刚煮开沸腾,炉火中栗子正在自行煨烤。忽然增添了作诗的浓厚兴致,细雨中白色的鸥鸟飞回来。

注释

生于水边石上的苔藻。;寒霜。《诗·豳风·七月》有‘九月肃霜’。;水涌流翻腾的样子,这里形容茶水煮开的状态。;把生的食物放在带火的灰里使烧熟,这里指煨烤栗子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而富有诗意的氛围。诗的前两句通过描写溪边的石发、芳草、溪花和碧苔等自然景物,勾勒出一幅溪边小景图,画面清新自然。从写作手法来看,首联采用了工笔细描的手法,细腻地刻画了溪边的景色。颔联中‘肃霜千里思,明月一舟开’,意境变得开阔又略带幽思,明月下孤舟的意象,增添了一种寂寥感,‘肃霜’点明了季节和氛围,借景抒情表达出内心的思绪。颈联转而描写生活场景,煮茶和煨栗,充满生活气息,与前两联的自然之景相融合,体现出一种悠然自得的生活态度。尾联‘忽添诗兴好,细雨白鸥回’,以细雨和白鸥的动态画面结尾,既呼应了前面的宁静氛围,又在细雨和白鸥的活动中使诗兴大发,把这种悠然闲适之情推向高潮。整首诗情感表达丰富,既有对自然景色的喜爱之情,又有在宁静氛围中的幽思,还有在生活场景中的惬意和闲适。主题思想上展现了诗人在宁国溪上的所见所感,对自然、生活的热爱以及内心细腻的情感世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。