豪士
宋 · 喻良能 · 五言律诗
原文
东海一豪士,西山两逸民。
涕唾弃周粟,谈笑无秦军。
饿死骨仍香,辞封名益芬。
至今千载下,不敢轻隐沦。
译文 / 白话释义
东海有一位豪爽之士,西山有两位隐逸之人。他们唾弃周朝的俸禄而涕泣,谈笑之间根本不把秦军放在眼里。他们即便饿死尸骨依然散发香气,辞谢封赐名声更加芬芳。直到现在数千年之后,人们都不敢轻视那些隐士。
注释
遁世隐居的人。;唾弃,看不起。涕,ti(四声),这里表示唾弃的样子。;周朝的俸禄,这里可能指代变节投靠新朝获取的利益。;辞谢封赐,拒绝朝廷的封赏。;隐士,隐者。隠,yin(三声)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗手法,如‘东海’对‘西山’,‘一豪士’对‘两逸民’,使诗句整齐对称,富有节奏感。在情感表达方面,诗人对豪士和逸民充满了敬重与钦佩之情,通过描述他们唾弃周粟、不惧秦军、安于贫困、辞谢封赐等行为,表达出对这种高尚气节的向往。在意境营造上,诗中构建出一种超脱世俗、坚守气节的高逸意境,仿佛能看到这些豪士逸民在乱世中坚守自我的形象。主题思想围绕着对有气节之士的歌颂展开,倡导人们坚守高尚的品德和操守,不被世俗的名利所诱惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。