好事近

现代 · 冯永军 · 律诗

原文
举目望长空,又见日沉鸦落
自笑登临谁共,倚栏杆一角
相逢莫道客愁新,剩疏狂如昨
还欲高歌把酒,任西风索索
译文 / 白话释义

抬起头望向广阔的天空,又看到太阳西沉,乌鸦归巢。自己不禁嘲笑自己,这样登高远望有谁能与我一同呢,只能倚靠在栏杆的一角。与友人相逢时不要说客居的愁绪又增添了,就像过去一样依旧豪放不羁。还想要高声歌唱、手持酒杯,任由西风吹得瑟瑟作响。

注释

寂静、空寂的样子。形容登高远望时周围的环境寂静无人,烘托出诗人的孤独感。;豪放不羁。诗人借此表达自己在客居他乡时仍能保持豪放的性情,不被忧愁所束缚。;象声词,形容风声。此处描绘西风的声音,增强了诗歌的意境和情感表达。

赏析

在文学手法上,开篇‘举目望长空,又见日沉鸦落’通过对天空景象的描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围,为后文的情感抒发做铺垫。‘自笑登临谁共’一句,以自我嘲笑的方式,展现出内心的孤独之感,‘笑’中含悲。‘相逢莫道客愁新,剩疏狂如昨’则运用对比,将新添的客愁与过去的疏狂相对比,突出了诗人在羁旅之中依然保持着豪放的性情。意境上,以天空、落日、乌鸦等自然景象构成了一幅苍凉的画面,与诗人内心的情感相契合。主题上,表达了诗人客居他乡的孤独以及在孤独中依然坚守自我、豪放不羁的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。