好事近

宋 · 王昂 · 词·好事近

原文
喜气拥朱门,光动绮罗香陌。
行到紫微花下,悟身非凡客。
不须脂粉涴天真,嫌怕太红白。
留取黛眉浅处,画章台春色。
译文 / 白话释义

喜气满盈在朱红的大门之中,光彩映照在华美的罗衣和飘香的小路上。走到紫薇花下,领悟到自身并非平凡之人。不需要用脂粉玷污天然的纯真,嫌恶太过艳丽的红白之色。留下黛眉浅淡之处,来描绘章台的春色。

注释

古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵,这里指代富贵人家。;指华贵的丝织品或丝绸衣服。;弄脏,玷污,读音:wò。;女子的眉毛,古时女子用黛画眉。;汉长安街名,多妓馆,这里指代繁华游乐之处。

赏析

从文学手法上看,这首词多处运用了烘托的手法,如开篇以‘喜气拥朱门,光动绮罗香陌’,通过描写朱门的喜气、绮罗的光彩以及小路的香气,营造出一种富贵、繁华的氛围,为后文人物的非凡之感做铺垫。在意境营造方面,‘紫微花下’构建出一种雅致、清幽的意境,紫薇花往往象征着高贵,与前文的富贵场景相呼应。在情感表达上,词中表达出一种对自身身份不凡的认知,透露出一种自傲的情绪,同时又有对自然纯真的珍视,‘不须脂粉涴天真’体现出对天然之美的崇尚。主题思想上,既有对富贵身份和不凡自我的彰显,也有对自然之美和纯真的向往。整首词语言简洁而富有表现力,通过不同场景和意象的转换,逐步展现出词人的心境和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。