好事近
宋 · 汪莘 · 词·好事近
原文
月落画桥西,花影柳阴相亚。
把住常娥问道,是谁家亭榭。
天边处士少微星,正在杏花下。
斜卓参旗一片,作草堂春夜。
译文 / 白话释义
月亮在画桥西边落下,花影与柳荫相互交映。拉住嫦娥询问,这是谁家的亭台水榭。天边的处士如同少微星,正在杏花树下。斜竖着一片参旗星,营造出草堂春夜的景象。
注释
相近,相似。;拉住,抓住。;本指有才德而隐居不仕的人,这里指星象中的处士星。;星名,常被用来比喻处士、隐士等。;斜竖着。;星名。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了丰富的意象组合。开篇的'月落画桥西,花影柳阴相亚'通过描写月、桥、花影、柳阴等自然景物,营造出一种静谧优美的意境。'把住常娥问道'则采用了奇特的想象手法,将现实与神话相结合,增添了词作的奇幻色彩。在情感表达方面,词中透露出一种闲适、恬淡又带有一丝好奇探究的情绪。整体意境清幽、宁静,仿若一幅春夜图卷。主题思想上,或许是词人在春夜之中对自然、宇宙以及未知事物的一种遐思与感悟,通过对星象、自然景物以及神话人物的描绘,表达出对眼前之景的欣赏与对神秘事物的好奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。