好事近
宋 · 向子???? · 词·好事近
原文
风劲入平林,扫尽一林黄叶。
惟有长松千丈,挂娟娟霜月。
使君和气动江城,疑是芳菲节。
忽到小园游戏,见南枝如雪。
译文 / 白话释义
狂风猛烈地吹入平坦的树林,扫尽了整片树林的黄叶。只有千丈高的长松,挂着美好的霜夜明月。太守您的和暖之气震动江城,让人怀疑是花草芬芳的时节。忽然来到小园游玩,看到向南的梅枝像雪一样洁白。
注释
猛烈,强劲,读音为jìng;姿态柔美的样子;汉代称呼太守刺史,汉以后用做对州郡长官的尊称;这里指和暖的气息或氛围;花草芬芳的时节
赏析
从文学手法上看,上阕运用对比的手法,前两句写风劲扫落叶,后两句写长松挂月,以落叶的飘零衬托长松的坚韧不拔,动静结合,富有画面感。在意境营造方面,通过风、林、松、月等意象,营造出一种清冷而又坚毅的意境。情感表达上,对长松的描写可能暗喻一种坚贞的品质,或是对某种美好事物的坚守。从主题思想来说,表达了一种对美好坚韧事物的赞赏,同时下阕借使君带来的和暖之感,看到如雪的梅花,暗示在清冷的环境中也有生机和希望的存在。整个词风格较为清新自然,用词简洁却表意深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。