好事近 武进词会

现代 · 傅义 · 律诗

原文
千里向清风,流火阒然消歇
俯仰阖闾城畔,视前车途辙
茗柯故里荟菁华
词采又英发
斟酌吟俦佳酿,共一纤新月
译文 / 白话释义

向着千里之外追寻那清风,炎热的暑气悄然消失。在阖闾城的旁边俯仰之间,看着前人走过的道路痕迹。在茗柯的故乡汇聚了精华,诗词文采又焕发英姿。斟酌着诗友们的佳酿,共同欣赏那一轮纤细的新月。

注释

形容寂静无声的样子。这里指炎热的暑气悄然消失,一片寂静。;春秋时期吴国的君主,这里指阖闾城,即苏州。;清代张惠言的别号,这里指张惠言的故乡,可能是在强调聚会的文化氛围。

赏析

从文学手法上看,‘千里向清风’运用了夸张的手法,极言追寻清风之远,凸显心境的开阔。‘流火阒然消歇’则通过对炎热天气消失的描写,营造出一种宁静凉爽的氛围。‘俯仰阖闾城畔,视前车途辙’,俯仰之间,既有对历史遗迹的审视,又有对人生道路的思考,富有哲理。情感表达上,通过对聚会场景的描绘,传达出一种愉悦、豪放的情感,大家齐聚一堂,吟诗作对,共赏美景,尽情享受这美好的时光。意境营造方面,将清风、阖闾城、新月等元素巧妙地组合在一起,构成了一幅宁静而又富有诗意的画面。主题思想上,可能是表达对友情、文学的珍视,以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。