皓月鉴丹宫

明亮的月亮照耀着红色的宫殿。新秋的清爽之气充满了美玉般的京城，成对的瓦当流淌着光辉，一片明亮。明亮的银河低悬在紫禁城上，像冰镜一样的月亮升起在红色的楹柱之上。嫦娥佩戴着清冷的饰物，在风中作响，金色桂花的香气飘散使整个宫殿都很清幽。只希望千秋万代月亮永不残缺，团圆的光彩永远充盈。

美玉般的京城，这里是对京城的美称。；成对的瓦当，因形状像鸳鸯，故名。；红色的楹柱。楹，堂屋前部的柱子。；嫦娥的别称，也用作月的代称。；团圆的样子。

从文学手法上看，此诗运用了大量的景物描写，如“新秋爽气满瑶京”通过描写新秋的爽气，奠定了全诗清凉、爽朗的氛围。“鸳瓦流辉一色明”“溶溶冰镜上丹楹”等句中，将瓦片上的光辉、月亮与宫殿相结合，采用了视觉描写，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对秋夜宫殿景色的喜爱之情，又通过“但愿千秋轮不缺，团圞光彩对常盈”表达了对美好事物能够长久留存的祈愿。在意境营造上，营造出一种清冷、华丽、静谧的秋夜宫城意境。主题思想上，主要是描绘秋夜宫殿在月光下的景象，同时也寄托了美好的愿望。