壑庵

清 · 李锴 · 五言律诗

原文
一壑藏春水,寒生清净心。
落花幽籁细,苦竹夕阳深。
寂以会众妙,澹然闲至今。
两湖三十里,于此寄微吟。
译文 / 白话释义

一道山谷中藏着春天的水流,寒冷生出清净的心境。飘落的花瓣幽微的声音很细微,苦竹在夕阳的映照下显得幽深。寂静中能够领会众多的妙处,淡然闲适一直到如今。两湖相距三十里,在此寄托我轻轻的吟哦。

注释

山谷。如‘林壑尤美’(欧阳修《醉翁亭记》)。;从孔穴中发出的声音,泛指声音。如‘万籁此都寂’(常建《题破山寺后禅院》)。;恬静、安然的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂静的氛围。诗的开篇以‘一壑藏春水’勾勒出一幅山谷中春水幽藏的画面,‘藏’字用得极为巧妙,给人一种神秘而静谧之感。‘寒生清净心’则从自然之景过渡到诗人的心境,寒意在清净心中生发,暗示诗人在这样的环境中内心的澄澈。颔联‘落花幽籁细,苦竹夕阳深’,视听结合,落花飘落的细微声音与苦竹在夕阳下的幽深之景相互映衬,将幽深感进一步强化。在写作手法上,善用形容词来描绘景物,如‘幽’‘苦’‘深’等字,加深了意境的营造。情感表达上,诗人通过对壑庵周围景色的描写,表达出一种恬淡、闲适、清净的情感,同时也有对这种宁静生活的喜爱与眷恋。主题思想围绕着诗人在壑庵的所见所感,展现出远离尘嚣的宁静之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。