和北京天涯先生诗

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
浪放穷乡弃似糟,曾谁眷念惜同袍
可堪雕锦凌云笔,换取荒陬斫木刀
谷底求存盱鸟叹,苦中作乐借诗鏖
蒲花终逐逝波远,徒仰虚空太白高
译文 / 白话释义

在偏远的乡村肆意浪荡,被抛弃如同糟粕,曾经有谁眷念并怜惜过同袍呢?怎能忍受那精美的锦绣凌云之笔,却只能换取在荒僻角落砍柴的刀。在谷底艰难求存,连鸟儿都在叹息,在困苦中以作诗来作乐并相互较量。蒲草的花终究随着流逝的水波远去,只能仰望那虚空之中的太白星那样高远。

注释

偏远的乡村,形容地方偏僻,交通不便。;原指军中的同事,后也泛指共同作战或经历患难的人,这里指曾经的同伴。;精致的锦绣,常用来形容华丽的物品或文采。;荒僻的角落,陬指角落、边远的地方。;这里可能指在谷底栖息的鸟儿,盱有张目注视之意,可能是诗人看到鸟儿而产生的感慨。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘浪放穷乡’与‘眷念同袍’的对比,‘雕锦凌云笔’与‘斫木刀’的对比,突出了诗人处境的艰难与内心的无奈。情感表达上,诗人既有对自身被弃的悲愤,如‘浪放穷乡弃似糟’,又有在困境中努力求存并借诗作乐的坚韧,如‘谷底求存盱鸟叹,苦中作乐借诗鏖’。意境营造方面,描绘了穷乡僻壤、谷底等凄凉的景象,烘托出诗人的孤独与苦闷。主题思想上,表达了诗人在困境中对过去的怀念、对现实的无奈以及对未来的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。