和檗坞四丈杂感诗
清 · 王铁珊 · 七言律诗
原文
撒手扶馀万马回,汉兵歌啸走飞灰。
可应幕北诛苏建,终见川西赏妙才。
九庙神灵园寝固,百州琛贡简书来。
重乔介驷君休问,渝水孤军事亦哀。
译文 / 白话释义
军队放手反击使得众多敌军纷纷败退,汉军呐喊声起,敌人如同飞灰般逃窜。或许不应该在漠北诛杀苏建,最终还是看到在川西奖赏夏侯渊(妙才)。祖宗宗庙的神灵安稳,陵寝牢固,各州进献珍宝和文书前来。驷马高车的事情您就别再问了,渝水之战中公孙瓒的遭遇也是悲哀的。(注:这里某些人物典故等理解只是一种参考,存在多种解读可能)
注释
古国名,这里泛指敌军。;西汉将领,曾出击匈奴,后因兵败而被议罪。;夏侯渊的字,三国时期曹魏名将。;古时帝王立庙祭祀祖先,有太祖庙及三昭庙、三穆庙,共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四,共九庙。后泛指帝王的宗庙。;珍宝贡物。琛,珍宝。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如诗中的‘苏建’‘妙才’等历史人物典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过列举历史事件和人物,将不同的时空元素融合在诗中,使得短短几句诗容纳了丰富的内容。在情感表达方面,既有对往昔战争胜利、国家安定的一种感慨,也有对某些战事或人物命运的哀叹,情感复杂而深沉。在意境营造上,前几句营造出一种宏大的战争胜利后的场景,如‘万马回’‘歌啸走飞灰’等描写,充满力量感和画面感,而后几句转向宗庙安稳、各地朝贡的安定景象,但最后又提及悲哀之事,形成一种跌宕起伏的意境。主题思想围绕着对历史战争、国家命运、人物命运的思考与感慨,表达了诗人对历史的复杂态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。