和陈图南安昌岩避暑诗二首 其一
宋 · 吕陶 · 七言律诗
原文
石穴虚深宛似房,石形方穏亦如床
千年知是谁人隐,一郡除非此地凉
山外雨来烟色暝,林间风过药苗香
尘埃已断尤清寂,今日禅僧不上堂
译文 / 白话释义
岩石的洞穴空旷幽深,宛如房屋一般;岩石的形状方正安稳,就像床铺一样。一千年来不知道是什么人在此隐居,在这一郡之内除非此地再没有这么凉爽的地方了。山外面下雨,烟雾弥漫天色暗了下来;树林间微风拂过,药苗散发着清香。尘世的纷扰已经断绝,这里格外清静寂寥,今天连禅僧都没有登上佛堂(讲经说法)。
注释
同‘稳’,稳定、稳固的意思。wěn;天色昏暗。míng
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联运用了比喻和对比的手法。将石穴比作房,石形比作床,生动形象地写出了安昌岩的独特地形,给人以直观的感受;同时通过‘一郡除非此地凉’,把此地与一郡之地对比,突出此地的凉爽。在意境营造方面,颈联‘山外雨来烟色暝,林间风过药苗香’堪称妙笔,通过描写山外雨来天色昏暗和林间风过药香弥漫的景象,营造出一种幽远、清凉、静谧的意境。情感表达上,诗人流露出对安昌岩这个避暑胜地的喜爱和赞美之情,同时也表达出对清幽寂静环境的向往。主题思想上,描绘了安昌岩的景色以及避暑于此的惬意,反映出诗人对自然宁静之境的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。