贺陈握卿游泮
清 · 章甫 · 七言律诗
原文
白沙理学世传芳,撷藻犹流翰墨香。
五色笔花新吐艳,三条烛火看摇光。
扬鬐出海经鲲化,振翮摩天极凤翔。
珍重姮娥亲种桂,秋来攀与少年郎。
译文 / 白话释义
白沙的理学世代传扬着芬芳,采摘辞藻仍然流溢着翰墨的香气。如五色笔花刚刚绽放出艳丽的色彩,三条烛火看它摇动着光芒。像扬起鱼鳍出海经历鲲化为鹏的变化,振动翅膀直上云霄像凤凰飞翔。要珍重那嫦娥亲自种下的桂树,到秋天来的时候就可以被少年郎攀折。
注释
古代学宫前的水池,也指学宫。‘游泮’指入学宫成为生员。;采摘辞藻,这里指文学创作方面的才华。;鱼脊鳍。‘扬鬐’描绘鱼游动时扬起鱼鳍的姿态。;鸟的翅膀。‘振翮’即振动翅膀。;嫦娥。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘白沙理学’点明文化传承,以‘翰墨香’来形容文学的韵味,增加了作品的文化底蕴。颔联‘五色笔花新吐艳,三条烛火看摇光’通过绚丽的意象‘五色笔花’和‘三条烛火’,营造出一种充满希望和光辉的氛围,同时运用视觉描写,画面感极强。颈联‘扬鬐出海经鲲化,振翮摩天极凤翔’采用比喻手法,将人比作鲲化为鹏、凤翔九天,形象地表达出对陈握卿远大前程的期许。尾联以‘姮娥亲种桂’这一神话意象为依托,用‘秋来攀与少年郎’表达对陈握卿能够取得优异成绩、功成名就的美好祝愿。情感表达上,全诗充满了对陈握卿的赞美与祝福,从其文学才华到前程发展都给予积极的肯定。在意境营造方面,诗中融合了文化典故、神话传说和绚丽的自然意象,构建出一个充满希望、积极向上且富有文化内涵的意境。主题思想主要是对陈握卿游泮的祝贺,对其才华和未来发展的期待与祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。