和陈长茜休致二首

进取虽然受时运的影响，但退隐也符合大道。倘若与志向不相契合，就必须珍惜岁月的流逝而人渐老去。不知道的人会讥笑您笨拙，知道的人则羡慕您退隐得早。在知道与不知道之间，哪里能使我的心怀感到惬意呢。得到的未必如钧石那般沉重，失去的也就像锱铢一样轻微。明镜无心去映照（万物），又向谁去谈论美丑好坏呢。

倘若，假如。tǎng；锱和铢都是古代很小的重量单位，比喻极微小的数量。zī zhū；钧和石都是古代重量单位，三十斤为钧，四钧为石，这里表示较重的分量。jūn shí

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“进取”与“退藏”相对，“得”与“失”相对，鲜明地表达出诗人对不同境遇和事物关系的思考。在情感表达方面，诗人既有对时光流逝的珍惜之感，又有对他人退隐态度的复杂情绪，既有对不理解者的无奈，也有对知者的一种欣慰。在意境营造上，通过描述“流年老”等景象营造出一种略带沧桑和思考性的氛围。主题思想围绕着对进取、退藏、得失等人生境遇的感悟与思考展开，体现出诗人对人生选择和处世态度的深入思索，表达出一种豁达而又深沉的人生态度。