和陈子良海棠四首 其三

宋 · 吴芾 · 七言绝句

原文
雨后花头顿觉肥,细看还是旧风姿
坐余自有香芬馥,不许凡人取次知
译文 / 白话释义

雨后花朵的头部忽然让人觉得饱满圆润了起来,仔细看却仍然是旧时的风姿仪态。闲坐之时自然有芬芳馥郁的香气,但不允许平常人轻易地知晓。

注释

忽然觉得,顿时感到。;这里形容花朵饱满圆润。;香气浓郁。;轻易、随便。

赏析

从文学手法上看,首句‘雨后花头顿觉肥’运用了比拟的手法,‘肥’字将雨后花朵饱满圆润的状态生动地表现出来,赋予花朵以动物或人的那种‘肥’的特征,十分形象。第二句‘细看还是旧风姿’通过对比,强调海棠花尽管经历雨后有了外在的变化,但本质的风姿未改,有一种以不变应万变的意趣。在情感表达方面,诗人对海棠花饱含喜爱之情,从对其雨后状态的细致描绘中可看出。在意境营造上,描绘出一幅雨后海棠的画面,花朵饱满且散发着香气,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上,通过对海棠花的描写,可能暗喻自身或他人的品质,无论外界环境如何改变,内在的气质和美好依然不变,并且这种美好是独特而不轻易示人的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。