和崔丞劝农

宋 · 萧泰来 · 七言律诗

原文
昨宵雨过水平平,自不归耕却劝耕。
犊卧草根黄蕴藉,鹭飞山脚白分明。
瀹茶僻寺同僧话,送酒芳园见主情。
父老欢呼官长醉,归鞭止信马蹄行。
译文 / 白话释义

昨天夜里雨过之后水面平平,自己不回去耕种却来劝别人耕种。牛犊卧在草根之处,黄色的草显得柔润;白鹭在山脚下飞翔,白色非常分明。在偏僻的寺庙煮茶与僧人聊天,在美好的园子送酒可以见到主人的盛情。父老们欢呼,官员喝醉了,归途中只任凭马蹄随意前行。

注释

亦作“薀籍”,这里指(草色)含蓄而不显露。形容草的柔润。;yuè,煮。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联通过对比,‘自不归耕却劝耕’形成反差,增添了一种诙谐与思考的意味。颔联描绘了乡村的景象,‘犊卧草根黄蕴藉,鹭飞山脚白分明’,对仗工整,色彩鲜明,‘蕴藉’写出草色的柔润,‘分明’则突出鹭鸟的洁白清晰,画面感极强,从细微之处勾勒出乡村田园风光的美妙。颈联叙事,在僻寺瀹茶与僧话、在芳园送酒见主情,展现出乡村生活的闲适与人际交往的淳朴。尾联通过‘父老欢呼官长醉’描绘出官民和谐的场景,‘归鞭止信马蹄行’则有一种洒脱自在之感。在情感表达方面,诗中既有对乡村生活的喜爱,对田园景色的欣赏,也透露出一种与民同乐的情怀。在意境营造上,通过对田园景色、乡村生活场景的描写,营造出一种闲适、和谐、美好的乡村意境。主题思想上反映了劝农活动中的所见所感,展现了乡村的风貌和官民关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。