和答国镇五绝
宋 · 欧阳澈 · 七言绝句
原文
吟须轻撚对斜阳,叶扫平林夜著霜。
忽领诗词云锦段,夜光明月耀黉堂。
译文 / 白话释义
轻轻捻着胡须对着斜阳吟诗,夜里树叶扫过平林已蒙上白霜。忽然领略到如锦缎般华美的诗词,如同夜光明月照耀着学舍。
注释
同“捻”,用手指搓转,音niǎn;同“着”,附着,音zhuó;学舍,音hóng táng
赏析
在意境方面,诗的前两句营造出一种静谧且略带寂寥的氛围。斜阳下捻须吟诗的画面,以及夜晚树林着霜的景象,都给人一种幽深感。后两句则陡然一转,将领略到美妙诗词比作夜光明月照耀黉堂,意境变得开阔明亮,充满了文化的光辉。从写作手法来看,前两句以写景叙事起笔,通过对人物动作和自然景象的描写,为后文情感和主题的升华做铺垫。后两句运用比喻的手法,将诗词比作云锦段、夜光明月,形象地表达出诗词的美好和带给人的震撼。在情感表达上,诗人对诗词的喜爱和推崇之情溢于言表,同时也能感受到诗人沉浸在诗词世界中的那种自得其乐。主题思想上,通过描述吟诗的场景和对诗词的感受,传达出对诗词文化的热爱与敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。