和答妙灵修撰谢法名

宋 · 释守卓 · 七言绝句

原文
扣己的明无妙妙,参渠始见不灵灵
妙灵灵处谁参扣,瞥转机轮悟独醒
译文 / 白话释义

叩问自己的内心就能明白并没有什么玄妙之处,参究他处才发现并没有什么灵异之事。在这所谓的妙灵之处谁去参究叩问呢?突然之间灵机一转方才独自醒悟。

注释

叩问,询问。;探究,领悟。;他,此处可理解为指代某些被认为灵异妙玄的对象。;突然转变,瞥,短暂地、突然地。;此处可理解为思维的转机、灵机。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了一种回环反复的手法,如‘妙妙’‘灵灵’的用词,增加了诗歌的节奏感与韵律感的同时,也强调了对‘妙’与‘灵’的思考。在情感表达方面,诗人表现出一种对所谓的‘妙’‘灵’等超凡事物的理性思考与探究,有一种拨开迷雾、寻求真相的态度。在意境营造上,整首诗营造出一种空灵而又充满思辨的氛围,引导读者跟随着诗人的思路去探究事物的本质。主题思想上则是对传统意义上的玄妙灵异之事进行深刻的反思,体现出一种理性主义的色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。