和大司成曾公励志诗时守国子博士
明 · 顾允成 · 七言律诗
原文
仁远乎哉只此心,为因失养转沦沉。
静驰浮想天机浅,动逐游尘嗜欲深。
克己须从偏处克,寻根莫向叶中寻。
我闻入圣无多诀,混混原泉不可禁。
译文 / 白话释义
仁德离我们远吗?其实就在这心中,因为失去滋养而逐渐沉沦。静下来时思绪飞驰、天赋悟性就变得浅薄,动起来时追逐世俗的功名利禄、嗜好欲望就变得深重。克制自己必须从有偏失的地方去克制,寻找根源不要到枝叶中去寻找。我听说成为圣人没有太多秘诀,就如同那混混流淌的源头泉水不可阻挡。
注释
沉没,喻指陷入不好的境地,这里指仁德因失养而沉沦。;天赋的悟性,这里指人内心的灵性。;嗜好与欲望。;克制自己,出自《论语·颜渊》‘克己复礼为仁’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘静驰浮想天机浅,动逐游尘嗜欲深’,静与动相对,浮想与游尘相对,天机与嗜欲相对,浅与深相对,使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面,诗人表达了对修养仁德的重视以及对克制自身欲望的决心,有一种自我警醒和劝勉之意。在意境营造上,通过对内心状态的描写,如‘静驰浮想’‘动逐游尘’,构建出一种在尘世中容易迷失本心的氛围。主题思想围绕着如何修养仁德,强调要从内心深处去寻找根源,克制偏失之处,以达到圣人的境界。整首诗充满了哲理思辨,给人以深刻的启示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。