贺德庆陈倅生朝
宋 · 曾丰 · 七言
原文
无伏无腊壶中天,不烟不火壶中仙。
壶天固自远世界,壶仙还自结世缘。
昨夜壶公山外望,壶公驾鹤随仙仗。
逃身下降唐谪仙,袭姓前生汉丞相。
四时之气春为冲,诞弥况在春之中。
一段乾坤奇特意,三朝文学老成风。
通守通班盖其寓,泽民致主酬吾素。
收拾平生尘外游,追寻畴昔壶中去。
春秋过隙了不知,甲子循环浩无数。
译文 / 白话释义
没有寒冬酷暑的壶中天地,如同不食人间烟火的壶中仙人。壶中的天地本就远离尘世,壶中的仙人却还与世间有缘。昨夜在壶公山外眺望,壶公驾着仙鹤跟随着仙人们的仪仗。他像是逃避仙界而降临人间的唐代谪仙,又像是前世姓袭(此处疑为“袭承”之意)的汉代丞相。四季的气候中春天为首,何况生辰在春天之中。这是一段乾坤间奇妙特殊的意趣,历经三朝有着文学者的老成风范。通判(通守)这样的官职大概只是他的暂居之所,恩泽百姓辅佐君主以实现平素的志愿。收拾起一生超脱尘世的游历之心,追寻往昔去往壶中的志向。春秋的交替如同白驹过隙全然不知,岁月的甲子循环浩渺无尽。
注释
伏日与腊日,指夏冬的祭祀节日。;传说中的仙人。;被贬谪到人间的仙人,常指李白。;出生。;官名,即通判。;往昔,以前。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用联想与想象,如将德庆陈倅比作壶中仙、谪仙等,增添了神秘奇幻的色彩。诗中用典巧妙,像“壶公”“谪仙”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,表达了对陈倅的崇敬与赞美之情,将其生辰置于一种奇幻美妙的情境之中。在意境营造上,通过描绘壶天、壶仙等意象,营造出一种空灵、超脱尘世的意境。主题思想围绕着对陈倅生辰的庆贺,同时也表现出对他的品德、才华以及济世之志的推崇。诗中多句以“壶”字起头,有回环往复之感,增强了诗歌的节奏感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。