贺董伯玉探梅
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
寄语南枝及早开,莫迟春信待人催。
我今已办千钟酒,准拟花前醉百回。
译文 / 白话释义
寄话给向南的梅枝让它尽早开放,不要延迟春天到来的消息等人催促。我如今已经备好了千钟美酒,准备在花前沉醉一百回。
注释
传话,告诉;出自南朝宋鲍照《代少年时至衰老行》:‘寄语后生子,作乐当及春。’;朝南的树枝,因为朝南的树枝向阳,所以花开较早。常被用来代指梅花。;春天的信息,一般指花开报春。;准备,备办。;酒器,这里指酒量。;打算,准备。
赏析
这首诗从文学手法上看,语言直白质朴,直抒胸臆。首句‘寄语南枝及早开’,运用拟人的手法,赋予梅枝以人的情感,仿佛可以与之对话,让它早早开花。在情感表达方面,诗人对梅花的喜爱与期待之情溢于言表,急切盼望梅花盛开。在意境营造上,虽无过多的环境描写,但通过对梅花开放的期待,能让人联想到寒梅初绽的美丽画面。主题思想围绕着对梅花的喜爱与赏梅前的热切期待,反映出诗人对自然之美的向往与热爱,同时也透露出一种闲适洒脱的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。