和傅侍郎至临漳感旧十咏 其九
宋 · 陈淳 · 七言绝句
原文
三山昂首状魁嵬,虎踞龙蟠萃一台
若跨地灵规贡宇,英才衮衮拔条枚
译文 / 白话释义
三座山峰高昂着头,形状高大雄伟,犹如虎踞龙盘一般的气象汇聚在这一处。如果凭借这优越的地势规划贡举的场所,那么英才就会不断地被选拔出来。
注释
高大,雄伟。嵬,wéi。;像龙盘着,像虎蹲着。形容地势雄伟险要。;聚集。;规划,谋划。;贡举的场所。贡举是古时地方向朝廷荐举人才的制度。;相继不绝的样子。;树枝和树干,这里代指人才。
赏析
在意境方面,诗的前两句描绘出山峰雄伟壮观、虎踞龙盘的景象,给人一种气势恢宏的感觉,构建出一种壮阔的意境。从写作手法来看,首句中‘昂首’将三山拟人化,生动地写出了三山的姿态,‘魁嵬’直接形容其高大,后句‘虎踞龙蟠’运用了比喻的手法,把此处的地势形容得如同龙虎盘踞一般险要。情感表达上,诗人对临漳这个地方蕴含的潜力充满了期待与赞美之情,通过描写此地的地势,想象如果在此规划贡宇就会英才辈出,表达出对该地人杰地灵的向往。主题思想围绕着对临漳之地的感怀,既有对其独特地势的描绘,又有对该地可能孕育出众多英才的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。