贺广东黄漕生辰六绝

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
数从仙伯至仙公,一岁一迁三岁中。
三岁三迁吾事足,归骄明月弄清风。
译文 / 白话释义

多次从仙伯的职位晋升到仙公的职位,在三年之中一年晋升一次。三年三次晋升我已经很满足了,回来后以明月清风为傲。

注释

漕运,这里可能是官名相关。;古代对仙人的一种尊称,这里可能指代官职。;也是与仙人有关的称呼,同样可能是指代官职。;升迁,晋升。;这里可理解为以……为骄傲,意动用法。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简单的叙事手法,直白地陈述了主人公职位频繁升迁的经历。在情感表达方面,通过‘一岁一迁三岁中。三岁三迁吾事足’这种表述,流露出一种满足之情,升迁顺遂且较快,有一种事业有成的成就感。在意境营造上,结尾‘归骄明月弄清风’描绘出一种闲适自在的意境,明月与清风是古代文人常常用来象征宁静、高洁的意象,主人公功成身退,享受自然之美。主题思想上,反映了仕途顺利后的满足感以及对宁静闲适生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。