和韩南胜四首之二
明 · 林弼 · 七言律诗
原文
山骨崚嶒耸碧岑,静看古色气萧森。
竹边雨过含微润,花底烟浮散细阴。
画枕可人开醉眼,晴轩留客伴清吟。
襄阳米老真痴绝,一日书船驻水浔。
译文 / 白话释义
山峰高峻挺拔,高耸入碧绿的小山,静静观赏有古朴之色且气象萧瑟阴森。竹林边雨过之后带着微微的湿润,花朵下烟雾飘浮散出淡淡的阴影。华美的枕头让人舒适而睁开醉眼,晴朗的轩室挽留客人相伴清声吟诵。襄阳的米芾真是痴迷到了极点,整天让书船停靠在水边。
注释
形容山高峻重叠的样子。;形容阴森、清冷的样子,这里也有古朴之意。;令人满意、招人喜爱的意思。;水边。
赏析
从文学手法上看,首联中‘山骨崚嶒耸碧岑’通过描写山的高峻,‘崚嶒’一词生动地刻画了山的形态,‘耸碧岑’则点明山的高耸和山色的碧绿,直接的描写手法使画面感极强。‘静看古色气萧森’中‘静看’引出下文的静景描写,‘古色’‘萧森’营造出一种古朴而略带阴森的氛围。颔联‘竹边雨过含微润,花底烟浮散细阴’,运用对偶的手法,细致地描绘出雨后竹林的湿润和花下烟雾的朦胧之美,将微观的景色描写得十分细腻。颈联‘画枕可人开醉眼,晴轩留客伴清吟’则从景物描写转入室内的场景,‘画枕’的描写给人一种舒适、惬意之感,‘晴轩’点明环境,一个‘留’字赋予轩室人的情感,仿佛在热情挽留客人。尾联通过提及襄阳米老的故事,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,既有对云石轩周围景色的喜爱之情,也有对这种清幽宁静氛围的陶醉之感。在意境营造方面,整首诗构建出一种清幽、宁静、古朴的意境,无论是室外的山水景色,还是室内的陈设氛围,都统一在这种意境之中。主题思想上,通过对云石轩景色的描写以及相关典故的运用,表现出对云石轩的赞美以及对这种闲适生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。