和韩子文五首 其五
宋 · 曾协 · 七言绝句
原文
寒浅定知春已至,意闲仍觉日初长
已谙荣谢如空幻,一室萧然且坐忘
译文 / 白话释义
天气刚刚转暖就必定知道春天已经到来,心境闲适仍然感觉白天开始变长了。已经熟知荣耀与衰败如同虚幻泡影,在这空寂的屋子里姑且物我两忘。
注释
熟悉,知晓。读音:ān;荣耀与衰败。荣,繁荣、荣耀;谢,凋谢、衰败。;空寂、萧条的样子。;道家指物我两忘、与道合一的精神境界。
赏析
从文学手法上看,前两句通过描写寒浅与春至、意闲与日长的关系,运用了对比和细节描写,寒浅和意闲是细微的感知,春至和日初长是季节和时间的变化,在对比中展现出一种敏锐的生活观察。情感表达方面,全诗流露出一种淡泊宁静的情绪,诗中之人能从细微的自然变化中感受到时光的推移,同时对荣谢有着深刻的理解,表现出超脱尘世的情怀。在意境营造上,‘寒浅’‘春至’‘日初长’等词语勾勒出一种清幽、舒缓的意境,最后一句‘一室萧然且坐忘’更是将这种清幽寂寥且忘我的意境推到极致。主题思想上,主要传达了一种对自然、对世事的深刻感悟,体现出超脱荣辱、追求内心宁静的思想境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。