贺鸿图远山利刚沪上画展

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
都是西湖岁月滋,今来出此笔三枝
申江一夜春潮急,看立涛头不湿旗
译文 / 白话释义

都是在西湖边的岁月滋养下,如今来到这里展出了这三幅画作。申江(上海的别称)的一个夜晚春潮汹涌,看那画作就像屹立在涛头却不会被打湿旗帜一样。

注释

上海的别称,因上海境内的黄浦江,旧时别称‘申江’。;沾湿、浸润。如‘渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。’(王维《送元二使安西》)中的‘浥’,意思相近,都是湿润的意思。这里的‘濡’形象地写出了春潮打湿的情景,与后面的‘不湿旗’形成对比,突出画作的神奇。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,将画作比作屹立在涛头不湿旗,形象地表现了画作的气势和神韵。情感表达上,通过描绘西湖岁月的滋养和申江春潮的急涌,传达出一种豪迈、自信的情感。意境营造上,营造出了一种壮阔、激昂的氛围,让人仿佛能感受到那汹涌的春潮和屹立的画作。主题思想上,主要是对贺鸿图沪上画展的赞美,展现了他画作的非凡之处。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。