荷花
宋 · 刘宰 · 七言绝句
原文
淤泥除尽藕根空,留得孤芳照病翁。
水面亭亭尘不染,悬知不是蓼花红。
译文 / 白话释义
淤泥被清除干净后藕根中空,只留下这孤高的荷花映照病中的老翁。它在水面上亭亭玉立一尘不染,料想知道它不是蓼花那种红色。
注释
独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。;生病的老人,这里可能是诗人自指。;形容花木主干挺拔或美人的身材修长。;料想;预知。;一年生或多年生草本植物,花小,白色或浅红色。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和衬托的手法。通过‘淤泥除尽’后的荷花与‘蓼花’对比,突出荷花的高洁。‘水面亭亭尘不染’直接描写荷花的形态,以简洁的语言勾勒出荷花的亭亭玉立和洁净不染尘埃的特点,这是一种白描手法。在情感表达方面,诗人借荷花表达了对自身高洁品质的坚守以及在病中的一种孤高心境。诗中的‘孤芳’体现出一种孤独但却傲然的情感。在意境营造上,诗描绘出一幅荷花独立于水面,远离尘世污浊的画面,营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上,通过对荷花的描写,表达了诗人对高洁品质的向往与赞美,同时也流露出自身的孤独与坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。