荷花

宋 · 谢尧仁 · 五言律诗

原文
奇奇水上花,湛湛花下水。
花得水扶持,水因花富贵。
当中既植藕,四畔还种苇。
自然秋风生,便有江湖意。
译文 / 白话释义

奇妙无比的水上荷花,澄澈的水在荷花之下。荷花得到水的支撑滋养,水因为有荷花而显得富有意趣。在水中央已经种植了莲藕,四周还种着芦苇。自然而然秋风刮起的时候,就有了江湖的意趣。

注释

奇妙、奇特的样子;清澈、澄澈的样子;种植,栽种;旁边,附近;像江湖一样的意趣、意境

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简单直白的白描手法,勾勒出荷花与水相互依存的画面,如“花得水扶持,水因花富贵”,直接陈述花与水的关系,简洁而生动地描绘出二者相得益彰的景象。在情感表达方面,诗中透露出一种对荷花及其周边环境的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,通过描写荷花、水、藕、苇这些自然事物,构建出一种清新自然的水乡意境。主题思想围绕着荷花及其所处的生态环境展开,展现出自然事物之间和谐共生的美好状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。