和黄循斋送景正辅户曹之夔三首

宋 · 阳枋 · 五言律诗

原文
浅见论成败,先几烛是非。
端倪还眇眇,勋绩自巍巍。
学僻门常掩,诗枯毫懒挥。
何时住岩下,质问此心微。
译文 / 白话释义

以浅陋的见识去论断成功与失败,有先见之明的人却能洞察是非。事物的开端还很渺茫细微,而伟大的功勋业绩自然是巍峨高大的。学问冷僻就常常闭门苦读,诗思枯竭就懒得挥毫写诗。什么时候能居住在山岩之下,仔细询问自己内心的微妙之处呢。

注释

预先洞知细微。几,jī,细微的迹象。;事情的头绪迹象。;miǎo miǎo,微小、细微。;功勋和业绩。;所学的知识冷僻。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比手法,将浅见之人与有先见之明者对比,突出了后者的睿智,一个“浅见”一个“先几”,对比鲜明。颔联中“端倪还眇眇”写事情初始的微小难察,“勋绩自巍巍”则写功绩的伟大,以小与大的反差,增强了诗句的表现力。颈联则通过描述自身的状况,“学僻”表明学问的冷僻小众,“诗枯”则生动地描绘出诗思枯竭的状态。尾联以问句的形式,表达出想要在岩下追问内心微妙之处的愿望,给人留下遐想的空间。情感表达上,诗人对有先见之明者的敬佩,以及对自身学问、诗才状态的一种自我审视与内省。在意境营造方面,诗中既有对世事洞察的深邃意境,也有自我封闭、诗思枯竭的寂寥之感。主题思想上探讨了如何看待成败是非,以及对自身学问、内心的反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。