和黄夷仲雅安杂诗
宋 · 吕陶 · 五言律诗
原文
地产行将竭,人言信不讹。
锥刀名已甚,骨髓病尤多。
汉诏十行札,汤仁三面罗。
山翁也欢喜,屡舞欲婆娑。
译文 / 白话释义
地方上的物产即将枯竭,人们所说的确实没错。逐利之事(锥刀之末)已经太过,对百姓的伤害(病入骨髓)尤其严重。汉朝皇帝有十行诏书的德政,商汤有网开三面的仁德。山中的老翁也为此感到欢喜,多次起舞几乎要盘旋舞动起来。
注释
错误。音:é;比喻微小的利益。;这里指严重的、深入的弊病。;汉朝皇帝的诏书。;商汤的仁德。商汤是商朝的开国君主。;指商汤网开三面的典故,表示仁德。;居住在山中的老翁,这里泛指百姓。;盘旋舞动的样子。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联直抒胸臆,以直白的表述揭示了当地物产将竭和逐利之风过盛、弊病繁多的社会现实,简单直接地引起读者的关注与思考。颈联运用典故,‘汉诏十行札’和‘汤仁三面罗’这两个典故的运用,通过古代贤君的德政仁举来与当下的状况形成对比,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在表达上更加含蓄且富有文化底蕴。在情感表达方面,前两联表达了对现实社会不良现象的忧虑和不满,而后两联通过对古代德政的缅怀,转为一种对美好政治的向往之情,同时以‘山翁也欢喜,屡舞欲婆娑’描写山翁的欢喜,侧面烘托出如果能有像古代贤君那样的德政,百姓将是非常欣喜的,表达了对改善社会现状的期待。在意境营造上,前两联勾勒出一幅衰败的社会景象,后两联通过典故和山翁的形象营造出一种对美好政治的憧憬之境。主题思想上主要是对社会现实的批判以及对理想政治的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。