河间
清 · 张云璈 · 五言律诗
原文
两度城边过,驱车斥堠长。
九河无故道,六艺有贤王。
老木风生虎,平沙石卧羊。
当年暴公子,绣斧镇岩疆。
译文 / 白话释义
两次在河间城边经过,驾车奔驰在漫长的道路上。九条河已经没有了原来的河道,六艺在贤明的河间王那里得到弘扬。古老的树林中风吹过时仿佛有老虎出没,平坦的沙石地上有羊儿卧着。想当年暴胜之,手持绣斧威震边疆。
注释
古代瞭望敌情的土堡,这里指道路。;泛指古代黄河下游许多支流。;指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。;这里指贤明的河间王。;指皇帝特遣的执法大员,这里代指暴胜之,他曾任直指使者,身着绣衣,持斧仗节,有权诛杀不法官吏。
赏析
这首诗在意境上,通过对河间之地的描绘,营造出一种古朴、沧桑的氛围。如‘老木风生虎,平沙石卧羊’,生动地展现出当地的自然景象,老木、沙石、虎、羊等意象组合,给人一种原始而荒凉的感觉。写作手法上,首联以叙事起笔,写自己两次经过河间城边的经历,点明地点。颔联运用对比,‘九河无故道’的自然变迁与‘六艺有贤王’的人文传承相对比,体现出历史的沧桑与文化传承的意义。颈联则是写景,用简洁的笔触勾勒出河间独特的自然风貌。情感表达方面,既有对历史变迁的感慨,又有对贤王传承文化的敬重。主题思想上,通过对河间的描写,反映出此地的历史文化、自然风貌以及作者对历史人物的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。