河间王太守
明 · 陈仁锡 · 七言律诗
原文
河瀛望巴借深筹,樗栎还勤药笼搜。
朝以扁公为太守,天教赤子作桓侯。
同人犹自称秦越,运腕先须问乐愁。
昔有真人入御梦,一凡名已动金瓯。
译文 / 白话释义
在河间之地远望巴地,深深谋划,平凡之人也勤奋地搜罗人才(药笼搜)。早晨任命扁公(扁鹊之类的人)为太守,上天让百姓成为如桓侯(张飞)般的勇士。人们之间如同秦越般疏远,运笔(行事)之前先得询问是乐还是愁。昔日有贤才进入皇帝的梦中,一旦有了不凡之名就震动朝廷(金瓯代指朝廷)。
注释
樗和栎是两种树,喻无用之材,这里是自谦,表示平凡之人。;出自典故,比喻搜罗人才。;指扁鹊之类的名医,这里用来借喻贤能之人。;这里可能指张飞(张飞被封为桓侯),用以指代勇士。;秦越两地相距很远,比喻疏远。;金的盆、盂之属,常用来比喻完整的疆土,也可指朝廷。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘扁公’‘桓侯’‘药笼搜’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,既有对贤才的期盼,希望有像扁鹊般的人来治理地方,又有对世态人情疏远的感慨,如‘同人犹自称秦越’一句所表达的。在意境营造上,通过‘河瀛望巴’等描写构建出一种宏大又略带惆怅的氛围。主题思想上,涉及到对治理、人才、世情等多方面的思考。诗中通过不同的意象和典故组合,反映出对社会现象的复杂态度,既有对理想治理状态的向往,又有对现实中人情淡漠等问题的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。