和寄朝鲜金泽荣 其一

心中的愤懑都消散在酒杯之中，生与死差不多都付与那深奥玄妙的‘玄同’境界。难以寻求能系住太阳的千尺长绳，姑且寻找一块能埋葬忧愁的小地方。世间之事就像春天的梦一样过去了，夜间的潮水似乎还与故乡相通。新年里归雁啊烦请你带去我的话语，浿水寒冷就不要再往东去了。

比喻心中郁积的不平之气。；道家指与道混同为一。《老子》：‘塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。’这里表示一种豁达超脱的境界。；出自古代神话传说，用绳子系住太阳，阻止时光流逝，这里表达想要留住时光的愿望。；原指一种能够埋葬忧愁的地方，表达想要摆脱忧愁的想法。；朝鲜半岛上的一条河流。

从文学手法上看，首联‘垒块都消酒盏中’直抒胸臆，写出借酒消愁的状态，‘存亡几楚付玄同’则有一种豁达又无奈的态度，将生死之事用‘玄同’这种道家的概念来化解。颔联‘难求系日绳千尺，且觅埋忧地一弓’运用典故，‘系日绳’表达了想要留住时光的渴望，‘埋忧地’则是对忧愁的一种安放，对仗工整，富有表现力。颈联‘世事了如春梦过，夜潮还与故乡通’情景交融，将世事比作春梦，虚幻而短暂，又通过夜潮与故乡相通来表达对故乡的思念之情。尾联‘新年归雁烦相语，浿水波寒莫更东’以归雁传语的想象结尾，委婉地表达了对友人的关怀与思念，使情感表达更具诗意。在情感表达方面，此诗既有对人生境遇的感慨，又有对故乡的思念，还有对友人的关切。在意境营造上，诗中既有酒盏消愁的孤独意境，又有春梦般虚幻的世事之感，还有夜潮与故乡相连的幽远意境。主题思想围绕着对人生的思考、对故乡的眷恋以及对友人的情谊展开。