和靖索句图
元 · 金涓 · 七言绝句
原文
耸两肩寒瘦不禁,东风独立久沉吟。
山童莫放催归鹤,正与梅花论苦心。
译文 / 白话释义
耸着两个肩膀,身形寒瘦得难以承受,在东风中独自站立许久,陷入沉思。山童不要让催促归来的鹤飞走,正在和梅花谈论着内心的苦楚。
注释
承受不住,难以忍受。表示身体或精神上的疲惫或无力。;深思吟味,低声吟咏。形容人在思考或陷入某种情绪时的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将人赋予了与梅花交谈的情感,使画面充满了诗意和情趣。情感表达方面,通过寒瘦的形象和与梅花论苦心的描写,展现出诗人内心的孤寂与忧愁,同时也流露出对梅花坚韧品质的赞美。意境营造上,东风、寒瘦的人以及梅花共同构成了一幅清冷、孤寂的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了诗人在孤独中对高尚品质的追求和坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。