和巾石翁钟灵即事
明 · 庞嵩 · 七言绝句
原文
看山欲识真山面,会到钟灵山始见。
灵元默运成胚胎,化化生生形万变。
译文 / 白话释义
想要看清山的真实面目,只有到了钟灵山才能得见。灵秀的元气默默地运化孕育出万物,不断地变化衍生出万千形态。
注释
默默地运化,多指自然的运行规律,无外在的明显表现却有着内在的运作。;在这里指孕育万物的起始状态,原指母体内初期发育的动物体,常比喻事物的起源或萌芽状态。;指变化无穷,第一个‘化’为动词,第二个‘化’为名词,是一种古汉语的用法。
赏析
从文学手法上看,首句‘看山欲识真山面,会到钟灵山始见’运用了欲扬先抑的手法,先提出想要认识山的真面目的想法,然后强调只有到钟灵山才能达成,突出了钟灵山的独特性。在情感表达方面,能感受到诗人对钟灵山的推崇与赞美之情。在意境营造上,诗中通过对钟灵山‘灵元默运’‘化化生生形万变’的描写,营造出一种神秘而充满生机的意境,仿佛这座山蕴含着无尽的生命力与创造力。主题思想围绕着对钟灵山的独特认知与高度评价展开,强调钟灵山是能够展现山之真面目的所在,并且充满了神奇的造化之力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。