和君实端明洛阳看花
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
洛阳最得中和气,一草一木皆入看。
饮水也须无限乐,况能时复举杯盘。
译文 / 白话释义
洛阳最能拥有中正平和的气象,这里的一草一木都值得观赏。就算只是喝水也应该有无限的乐趣,何况还能时常又举起酒杯餐盘(饮酒用餐赏景)呢。
注释
中正平和,这里指洛阳具有独特的、和谐美好的气象。;值得观赏。;喝水,这里表示即使是简单的生活行为也充满乐趣。;举起酒杯餐盘,指饮酒用餐,描绘出享受生活的场景。
赏析
从文学手法上看,首句‘洛阳最得中和气’直接点出洛阳的独特气质,为下文描写洛阳的草木可看以及在洛阳的快乐生活做铺垫,有总领全诗的作用。‘一草一木皆入看’以小见大,通过一草一木都值得看,侧面烘托出洛阳的美好。情感表达方面,诗人表达出对洛阳这个地方的喜爱之情,这种喜爱不仅仅源于当地的自然景色,从‘饮水也须无限乐’可以看出,诗人在这里感受到一种从内心深处散发出来的愉悦,而‘况能时复举杯盘’更强调出在洛阳可以尽情享受生活的惬意之感。在意境营造上,诗中构建出一种平和、闲适、充满生机(从草木入看可看出)的意境。主题思想上,主要是表达对洛阳这个地方的赞美以及在洛阳生活的满足。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。