和夔峡张宪白帝城怀古
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
不愤曹公跨许昌,苟非梁益莫争王。
三分区宇风雷恶,横截西南气势强。
行客往来闲指点,史官褒贬浪文章。
后人未识兴亡意,请看江心旧战场。
译文 / 白话释义
愤恨曹操跨越许昌(挟天子以令诸侯之类的行为),如果不是占有梁益(古地名,大致为今四川等地)之地就不要妄图争王。三国时划分天下局势犹如风雷般险恶,(刘备占据的)西南之地横截一方气势强盛。来来往往的行客闲暇时随意评论,史官的褒贬也不过是些空泛的文章。后人未能理解兴亡的深意,那就请看江心中旧日的战场吧。
注释
愤恨,对……感到不满。;指曹操。;梁州和益州,古地名,在今四川等地。;天下;世界。;批评指点;评论。;赞扬和指责,借指评论好坏。;徒然;白白地。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘三国时的局势,营造出一种雄浑、壮阔又带有沧桑感的意境。诗中的‘风雷恶’生动地展现出三国争雄时局势的紧张与险恶,而‘江心旧战场’则传递出一种历史的厚重与沧桑。在写作手法上,首联直接表明观点,对曹操的行为表示愤懑,又强调梁益之地对于争王的重要性。颔联以‘风雷恶’和‘气势强’形成对比,突出刘备占据西南的强大。颈联则将行客的闲批点和史官的褒贬文章进行描述,带有一种对后人评说历史的轻视。尾联以‘后人未识兴亡意’引起读者思考,再以‘江心旧战场’这个具体的意象让读者自己去体会兴亡的深意。从情感表达来看,诗人既有对三国那段历史的深刻感慨,又有对后人不懂兴亡真谛的遗憾。主题思想上,探讨了历史兴亡的内涵,以及后人对历史认识的浅薄。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。